Cuál es el significado de “barrabasada”: la palabra que usó Alberto Fernández frente a las críticas por las nuevas restricciones

Alberto Fernández se defendió de las críticas que recibió frente a las medidas para mitigar el avance del virus: “Dicen que estoy haciendo esto para evitar las PASO. Por favor ¿Cómo pueden pensar semejante barrabasada?”

8 abril 2021 - 19:32
Alberto Fernández
"Barrabasada", el término que usó Alberto Fernández.

La Real Academia Española (RAE) define barrabasada como cualquier acto desaguisado, disparatado. También como una acción que produce un gran daño perjuicio. Con esta palabra Alberto Fernández se defendió de las críticas de la oposición y su origen se remonta a la época de Jesucristo.

Esta palabra en su etimología proviene del sustantivo “Barrabás”, el asesino que fue salvado por los judíos durante el famoso “Día del juicio” y del sufijo “ada” que indica acción y resultado de. En el uso coloquial realizar una barrabasada se refiere a una travesura o disparate, a una acción imprudente, irreflexiva y atropellada.

Barrabasada
Barrabás, el asesino que fue salvado por los judíos durante el famoso Día del juicio.

De alguna forma el personaje de Barrabás es la contracara de la figura de Jesús de Nazaret, quien está dispuesto a poner la otra mejilla para resistir las injusticias del Imperio Romano. El término “barrabasada” remite al oyente a esta situación, con lo cual obliga a tomar partido por uno u otro para decidir de qué forma proceder.

En el marco de la segunda ola de la pandemia de Covid-19, el Presidente presentó una serie de medidas para mitigar el avance del virus. En diálogo con Radio Con Vos Alberto Fernández utilizó el término “barrabasada” para referirse a la oposición.

“Dicen que estoy haciendo esto para evitar las PASO. Por favor ¿Cómo pueden pensar semejante barrabasada? Si tengo que perder una elección por esto la pierdo”, aseguró el mandatario respecto a las críticas que recibió de parte del bloque de Juntos por el Cambio por las medidas para reducir la circulación de personas.

Alberto Fernández dijo que está “haciendo todo” lo que lo deja “en paz” con su “conciencia” y añadió: “Después, que digan lo que quieran y que hablen con la brutalidad con la que hablan y mientan como mientan. A mí, a esta altura no me importa”.

En esta misma línea, el Presidente reafirmó que los mayores contagios por coronavirus se originan en el transporte público y durante los encuentros sociales, por eso llamó a “evitar toda reunión” y señaló que no le importa perder las PASO con tal de preservar la salud de los argentinos.

Seguinos en Google News


LO MÁS LEÍDO

ÚLTIMAS NOTICIAS

TE PUEDE INTERESAR

RECOMENDADO PARA VOS

SEGUINOS EN NUESTRAS REDES

RADIO MITRE